Ghibli Wiki
Advertisement
Ghibli Wiki

10 Years with Hayao Miyazaki ist ein japanischer Dokumentarserie. Sie wurde für den Sender NHK produziert.

Veröffentlichung[]

Sie erschien im Februar 2019 auf der Streaming-Plattform, bevor sie dann einen Monat danach auf dem Sender lief. Die Serie enthält Szenen aus anderen Dokumentarfilme:

Auf dem offiziellen Streaming-Plattfom NHK on Demand ist sie mit englischem Ton verfügbar.

Inhalt[]

Die Serie besteht aus vier Episoden, die die Produktion im Studio Ghibli näher beleuchten. Die Überschriften ensprechen den Titel der Episoden.

Ponyo is Here[]

Der Regisseur Kaku Arakawa begleitet Hayao Miyazaki bei seinem Alltag, während er am Film Ponyo - Das große Abenteuer am Meer arbeitet. Diese Episode gibt einen tiefen Einblick in Hayao MIyazakis Gedanken, wenn er an einem Film arbeitet. Zuerst wird Hayao Miyazaki auf seine Fahrt zum Studio begleitet. Dabei filmt er die Fahrt in seinem Auto Citroen 2CV, um alltägliche Dinge festzuhalten. Dann ruft er Guten Morgen in den leeren Raum, um das „Gebäude“ zu begrüßen. Vor dem Studio stellt er eine Bank für ältere Menschen hin.

Hayao Miyazaki zeichnet das Storyboard, was ungewöhnlich ist. Denn die anderen Regisseuren arbeiten zuerst am Drehbuch, bevor sie sich am Storyboard setzen. Er merkt an, dass er mit seinem Alter mehr Zeit benötigt, um eine Seite des Storyboards zu zeichnen. Dies liegt daran, dass er einen weicheren Pinsel verwendet. Umso wichtiger ist es, dass die einzelene Bilder mehr Ausdruck haben. Hayao Miyazaki nimmt eine Auszeit bei seinem Freund. Von der Kamera fühlt er sich belästigt, da er seine Ruhe haben will.

Zum Schluss kommt Toshio Suzuki zu Wort, der Produzent und Mitgründer des Studio Ghiblis. Er erklärt, warum Hayao Miyzaki manchmal frustriert ist: Nicht kann den Film Mein Nachbar Totoro übertreffen. Totoro wird zu seiner Besessenheit - zu seinem Feind. Dann wird erklärt wie das Studio trotz Erdbeben und andere Katastrophen, wie z. B. die Nuklearkatastrophe von Fukushima, produktiv bleibt.

Drawing What's Real[]

Die zweite Episode zeigt die anderen Mitarbeiter bei ihrer Arbeit. Die Zeichnungen sind aufwendig, besonders wenn es Handarbeit ist. Wenn ein Mitarbeiter eine unzufriedene Zeichnung abliefert, zeichnet Hayao Miyazaki es selbst neu. Der Regisseur Kaku Arakawa erklärt wie sich das Verhältnis zwischen Hyao Miyazaki zu seiner Mutter auswirkt und in seinen Filmen wiederzusehen ist. Seine Mutter leidet 1947-1955 unter Tuberkulose an der Wirbelsäule. Wegen ihrer Krankheit konnte sie nicht viel Zeit mit ihren Söhnen verbringen. Diese Figuren basieren auf die Persönlichkeit seiner Mutter: Yasuko aus Mein Nachbar Totoro und Dōra aus Das Schloss im Himmel.

Auch wird ein anderer Abschnitt aus Hayao Miyazakis Kindheit offenbart: Als Kind hatte er gesundheitliche Probleme, wodurch er sich wie ein Außensweiter fühlte. In dieser depressiven Zeit entdeckt er seine Begeisterung für Zeichnen und Animation. Zudem wurde verraten, dass Prinzessin Mononoke (Urfassung) tatsächlich als Inspiration für Prinzessin Mononoke diente. Hayao Miyazaki trägt gerne die Fünffinger-Socken.

Go Ahead, Threaten Me[]

Der Titel ist Hayao Miyazakis Kommentar zum Film Der Mohnblumenberg, in der sein Sohn Gorō Miyazaki die Regie führte. Nach der Erstaufführung sagte er diesen Kommentar zu Kaku Arakawa. Dadurch will er Kaku Arakawas Meinung wissen und zeigt, dass er mit der Leistung seines Sohnes zufrieden ist. Diese Episode erläutert die Beziehung zwischen Sohn und Vater.

Der Debutfilm von Gorō Miyazaki war Die Chroniken von Erdsee. Während der Erstaufführung des Films ging Hayao Miyazaki hinaus und nimmt sich eine Zigarette. Offenbar ist er über den Film aufgebracht. Während den Arbeiten an dem Film haben sich Vater und Sohn gemieden. Hayao Miyazaki gesteht, dass er kaum daheim war, um mit seinen Söhnen Zeit zu verbringen. Gorō Miyazaki hat das Storyboard vor seinem Vater versteckt, damit er weder kommentieren noch abändern kann. Sein Vater begrüßt jeden Mitarbeiter im Studio außer seinem Sohn.

Sein Sohn studierte Landschaftsbau, um nicht in der Nähe seines Vaters zu sein. Jedoch arbeitet er für Studio Ghibli, als Toshio Suzuki ihn für einen Entwurf im Ghibli Museum gebeten hat. Später überredete Toshio Suzuki ihn die Regie des Films Die Chroniken von Erdsee, trotz Hayao Miyazakis Einspruch. Hayao Miyzaki hoffte, dass sein Sohn nach seinem Debutfilm nie wieder Regie führen wird. Doch der Sohn machte weiter und realiserte Der Mohnblumenberg; zu seiner Zufriedenheit, trotz seiner harten Worte.

No Cheap Excuses[]

Hayao Miyazaki arbeitet an dem Film Wie der Wind sich hebt und muss zugleich um einen Nachfolger kümmern, der das Studio übernimmt. Zu Beginn spricht Toshio Suzuki an, dass der Film Ponyo - Das große Abenteuer am Meer kein besonderer Film war und hofft, dass Haya Miyazaki nicht die Lust an Filmemachen vergangen ist. Er ist sich unsicher, welchen Film er als nächstes in Angriff nehmen soll. Seine Frau Akemi Miyazaki schlug vor einen Kinderfilm zu machen, aber er lehnt ab, da er bereits Mein Nachbar Totoro geschaffen hat. Dann kam Toshio Suzuki die Idee Hayao Miyazakis Manga Wie der Wind sich hebt zu realisieren. Sie waren sich einig, den Krieg nicht zu verherrlichen, wie es in Animes üblich ist. Sie wollen die Geschichte von Jirō Horikoshi erzählen, der Flugzeuge bauen will, während Japan wegen dem Erdbeben schwer angeschlagen war.

Die Sprechrolle Jirō übernimmt Hideaki Anno. Dies entschied Hayao Miyazaki, der seine Entscheidung persönlich im Studio verkündet. Die Produktion am Film endet erfolgreich und alle waren glücklich. Nach der Erstaufführung weinte Hayao Miyazaki. Später sagte er, dass er sich vom Film distanziert fühlt und schaut Kaku Arakawa zu, wie er das Studio verlässt. Hayao Miyazaki wird wieder Filme machen ...

Alle Filme    Filmstab    Publisher & Co    Alle Seiten    Wiki-Inhalt    Wiki-Kompass     SchliessenMini Ghibli

  1. imdb: 8,1/10 mit 137 Stimmen
Advertisement