Hans Castorp ist ein Nebencharakter aus dem Film Wie der Wind sich hebt von Hayao Miyazaki aus Studio Ghibli.
„Der Krieg, der in China herrscht: Wir vergessen ihn. Der Marionettenstaat in der Mandschurei: Wir vergessen ihn. Austritt aus dem Völkerbund: Vergessen. Sich die Welt zum Feind machen: Vergessen. Wenn man wieder ins Tal steigt, vergisst man rasch den Berg.“
— Castorp kritisiert die Ignoranz der Menschen[1].
Persönlichkeit[]
Castorp ist ein freundlicher Mensch, der aber eine pessimistische Sicht auf das Dritte Reich und Japan hat. Seine Prophezeiung an Jirō Horikoshi, dass der Krieg auf japanischem Boden geführt wird, trat Jahre später ein.[1]
Anders als seine japanischen Mitmenschen, die eher schüchtern sind, geht er auf Menschen zu. So gratuliert er Herrn Satomi zu der Verlobung dessen Tochter[2] und fängt Jirōs Papierflugzeug[1]. Hier zeigt sich seine direkte Art, fröhlich zu sein. Auf dem Klavier spielt er das Lied Das gibt's nur einmal und singt dazu den zweiten Teil des Refrains[2]. Seine Leibspeise ist Kresse[3].
Handlung[]
Hans Castorp tritt zum ersten Mal im Hotel, das in Karuizawa liegt, auf. Hier blickt Nahoko Satomi im Hotel-Restaurant zu Jirō rüber. Zwischen ihnen sitzt Castorp, der seinen Kresse isst und dabei eine Zeitung liest.[3]
Später beobachtet er Jirō, wie dieser eine deutsche Zeitschrift über Flugzeuge liest. Er setzt sich zu Jirō und fragt ihn mit fester Überzeugung, dass Jirō ein Flugzeug-Konstrukteur ist und in Dessau gewesen war (um von Hugo Junkers zu lernen). Dann verrät er Jirō seine pessimistische Sicht auf sein Heimatland und Japan. Als Nahokos Vater Jirō anspricht, um das gemeinsame Essen abzusagen, verschwindet Hans Castorp.[1]
Nahoko hat sich erholt. Sie und Jirō, die in ihrem Balkon stehen, werfen sich ein Papierflugzeug zu. Am Boden geht Hans vorbei und er fängt das Flugzeug. Jedoch hat er es zerknittert.[1] Am Abend gratuliert er Herr Satomi, als Jirō seine Liebe Nahoko offenbart[2].
In Nagoya erfährt Jirō, was mit Castorp geschah. Herr Kurokawa muss Jirō vor der japanischen Geheimpolizei verstecken, weil Jirō mit Castorp in Kontakt stand. Auch Castorp wurde gesucht.[2]
Name[]
Er trägt den gleichen Namen wie der Protagonist aus dem Roman Der Zauberberg. Während des Gesprächs zwischen Jirō und Castorp im Film wurde das Buch erwähnt.
Seine Persönlichkeit im Film basiert auf Richard Sorge, ein sowjetischer Spion in Deutschland und Japan[4].
Synchronsprecher[]
In der japanischen Version sprach Steve Alpert den Charakter. Er wirkte auch an Castorps Charakterdesign mit. In der englischen Version bekam Castorp seine Stimme vom Deutschen Werner Herzog.
Einzelnachweise[]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Filmkapitel - Ein Ort, um zu vergessen.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Filmkapitel - Der Staatsschutz.
- ↑ 3,0 3,1 Filmkapitel - Eine alte Bekanntschaft.
- ↑ Master Blaster (25. April 2020): A talk with the man who helped bring Studio Ghibli to the west, Steve Alpert. SoraNews24. Abgerufen 26. April 2020.
