Ghibli Wiki
Ghibli Wiki

Honey ist der Spitzname von Fanny Hatter. Sie ist die zweite Ehefrau von Herr Hatter und nicht die leibliche Mutter von Sophie.

Das freut mich, dass es euch gefällt.

— Honey prahlt mit ihrem neuen Hut[a 1].

Name[]

Der Name Honey ist sehr ungewöhnlich, weil er in der englischen Sprache als Spitzname oder Bezeichnung gebraucht wird. Honey kommt aus dem Englischen und heißt wörtlich Honig. Die gängigen deutschen Wörter sind Liebling, Schätzilein, Schatz usw. Im Roman und im japanischen Film trägt sie den Namen Fanny.

Familie[]

Im Hutladen Hatter's hat sie als Verkäuferin gearbeitet. Als Sophie zwei Jahre alt ist, verstarb ihre Mutter. Ein Jahr darauf heiratet der Vater Honey. Das Kind aus der neuen Ehe heißt Martha.[r 1]

An dem Abend, in der Sophie verschwand, hat sie Sacheverell Smith kennengelernt. Im selben Monat haben sie geheiratet.[r 2] Im Film bzw. im Drehbuch heißt er Herr Cutter[e 1].

Persönlichkeit[]

Modebewusst[]

Da sie modebewusst ist, trägt sie die neusten Kleider und Hüte aus Kingsbury. So sind auf ihrem Hut zwei kleine Kanonen angebracht, um ihren Patriotismus zu unterstreichen. Dies stellt sie gerne zu Schau, um Bewunderung zu ernten. Sophie hingegen kleidet sich bescheiden.[a 2]

Fürsorge[]

Obwohl sie nicht die leibliche Mutter von Sophie ist, macht sie sich Sorgen um sie. So zeigt sie sich besorgt, da Sophie als Reinigungskraft in Hauros Schloss arbeitet. Zu Sophie hat sie ein gutes Verhältnis, was sich in ihrem tränenreichen Wiedersehen zeigt.[a 3]

Ob sie wirklich Sorge für Sophie empfindet ist fragwürdig. Denn sie trifft sich mit Sophie auch aus einem eigennützigen Grund: Suliman verspricht ihr, ihren neuen Ehemann freizulassen, wenn sie einen schwarzen Wurm in Hauros Schloss schmuggelt.[a 3]

Im Roman Das wandelnde Schloss ist sie ehrlich um Sophie besorgt. Nach Sophies Verschwinden hat sie ein Finderlohn ausgesetzt. Als sie Sophie in Hauros Blumenladen wiedersieht, umarmt sie ihre Tochter unter Tränen.[r 3] Sie dankt Sophie, dass sie früher um ihre jüngere Schwester gesorgt hat[r 2]. Auch Lettie, Martha und Annabel Fairfax haben Sophie im Blumenladen besucht[r 4].

Reichtum[]

Hauro-honeys-auto

Honey im Auto mit der Nummer 667.

Sie besitzt einen Hutladen in Kingsbury.[a 3]. Ob der Hutladen in Market Chipping ebenfalls ihr gehört, wird im Film Das wandelnde Schloss nicht erwähnt.

Einzelnachweise[]

Verzeichnis[]

Animefilm[]

  1. Filmkapitel 2 - Der Fluch.
  2. Filmkapitel 1 - Sophie.
  3. 3,0 3,1 3,2 Filmkapitel 10 - Bombenangriff.

Roman[]

  1. Roman, Kapitel 1, Seite 9.
  2. 2,0 2,1 Roman, Kapitel 20, Seite 266.
  3. Roman, Kapitel 20, Seite 264.
  4. Roman, Kapitel 20, Seite 267.

Artbook[]

  1. The Art of Howl's Moving Castle (eng.), Seite 41.

Anime    Charas & Cast    Story    Seiten    Bilder    Wiki-Kompass