Keine Bearbeitungszusammenfassung |
|||
Zeile 31: | Zeile 31: | ||
==Charaktere und Synchronisation== |
==Charaktere und Synchronisation== |
||
+ | → ''Hauptartikel: [[Kikis kleiner Lieferservice (Charaktere und Synchronisation)]]'' |
||
− | |||
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
|- style="background-color:#ABCDEF" |
|- style="background-color:#ABCDEF" |
Version vom 10. Juni 2012, 22:29 Uhr
Kikis kleiner Lieferservice ist eine Verfilmung des Kinderbuchs von Eiko Kadono.
→ Spezial: Alle Artikel zum Anime
Trailer
Handlung
→ Spezial: Vollständiger Artikel
Kiki ist ein abenteuerfreudiges junges Mädchen, die der Tradition nach ein vollwertige Hexe werden muss. Nur mit Jiji wagt sie das Abenteuer ihres Lebens zu bestreiten. Sie legt sich in einer Stadt nieder und gründet ein außergewöhnliches Lieferservice. Sie beginnt Erfahrungen von Unabhängigkeit und Verantwortung zu sammeln und ihr Platz in der Welt.
Hintergrund
→ Hauptartikel: Koriko
Charaktere und Synchronisation
→ Hauptartikel: Kikis kleiner Lieferservice (Charaktere und Synchronisation)
Charakter | Rolle | Synchronsprecher (dt.) | Synchronsprecher (jp.) |
---|---|---|---|
Kiki | Hauptr. | Melina Borcherding | Minami Takayama |
Barsa (Bertha) | Nebenr. | k.A. | Hiroko Seki |
Doura | Nebenr. | Astrid Pollak | Shou Saitou |
Hexe-sama | Nebenr. | k.A. | Yuuko Kobayashi |
Jeff | Nebenr. | k.A. | k.A. |
Jiji | Nebenr. | Jochen Bendel | Rei Sakuma |
Ketto | Nebenr. | k.A. | Yuriko Fuchizaki |
Kokiri | Nebenr. | Petra Einhoff | Mieko Nobusawa |
Lily | Nebenr. | k.A. | k.A. |
Madame | Nebenr. | k.A. | Haruko Katou |
Maki | Nebenr. | k.A. | Kikuko Inoue |
Okino | Nebenr. | Claus-Peter Damitz | Kouichi Miura |
Osono | Nebenr. | k.A. | Keiko Toda |
Roufujin | Nebenr. | k.A. | k.A. |
Tombo | Nebenr. | k.A. | Kappei Yamaguchi |
Ursula | Nebenr. | Maren Rainer | Minami Takayama |
Verschiedenes
Ghibli
Im Film kann man in einer kurzen Szene das Wort "Ghibli" auf einem vorbeifahrenden Bus lesen.
Hayao
Als Kiki den Jungen rettet und diese Aktion in TV ausgestrahlt wurde, gibt im Abspann, wo ein Mann auf den Monitor zeigt. In der japanische Version sieht man Hayao Miyazaki oben rechts.
Stab
Besetzung | Name |
---|---|
Ko-Regie | Sunao Katabuchi |
Produktion | Eiko Tanaka |
Regie | Hayao Miyazaki |
Theme Song Performance | Yumi Matsutoya |
In-Between Animation | Akio Watanabe, Shirou Shibata, Koji Ito, Hiroyuki Morita |
Charakterdesign | Katsuya Kondou |
Animation | Katsuya Kondou, Yoshifumi Kondou |
Key Animation | Hiroshi Watanabe, Toshiyuki Inoue, Kouji Morimoto, Yoshiharu Satou, Yoshinori Kanada |
Hintergrund | Hidetoshi Kaneko, Kazuo Oga |
Musik | Joe Hisaishi, Isao Takahata |
ADR-Regie | Jack Fletcher |