Das Haus von Sadako Maki steht in Koganei im Film Arrietty - Die wundersame Welt der Borger. Im Roman Die Borger hingegen steht es in England. Unterhalb des Hauses liegt das Borgerhaus der Familie Clock.
Aufbau[]
Die Tür zum Vorratskammer erscheint riesig, da die Kamera von oben nach unten bewegt wird. Seht ihr ein Loch?
Das Haus besteht aus zwei Etagen, die durch zwei Treppen miteinander verbunden sind[1]. Um das Haus ist ein riesiger Garten[2]. Überall im Haus sind Fliegengitter angebracht. Verwunderlich ist, dass sie Löcher haben, wodurch ein Borger passt. Dies erspart den Borgern eine Zange bei sich tragen zu müssen.[3]
Im Film wird das Haus optisch größer dargestellt als die der Borger. Dies geschieht dadurch, dass nicht das gesamte Zimmer gezeigt wird. Auch kommt die optische Täuschung des Ames-Raumes zum Einsatz. Dadurch wirken Treppen besonders groß, als Haru Shou zu seinem Zimmer unauffälligt folgt.[1] Neben diesen Tricks werden Möbel und Dekorationen im Zimmer so platziert, so dass die Zimmer nicht überfüllt wirken.
Das Ganze wird von der Animation unterstützt, wenn die Kamera von einem Ende zum anderen Ende schwenkt. Dies ist z. B. beim Garten[2] und Wohnzimmer zu sehen, wo die Kamera horizontal bewegt wird[4].
Garten[]
Die Einfahrt.
Der Baum im Garten.
Von der Größe des Grundstücks ist zu Filmbeginn zu sehen, als Sadakos Auto zur Einfahrt fährt. Vom Tor zur Einfahrt fährt Sadako durch einen kleinen Wald. Von der Einfahrt aus gesehen, ist recht vom Haus folgendes zu sehen:[2]
- ein Pavillon
- ein Fluss
- eine Brücke
- eine Hütte
Das Pavillon ist gegen Filmende zu sehen, als Shou vom Wohnzimmer zur Abstellkammer läuft[4].
Der Garten ist so riesig, dass offenbar nicht darum bemüht wird, ihn zu mähen. So schlagen die Pflanzen ihre Wurzeln auch an den Hauswänden. Dies ist für Borger sehr praktisch, da sie die Wände hochklettern können.[5]
Erdgeschoss[]
Schaut man von der Einfahrt auf das Haus, ist die Vorderseite zu sehen[2]. Hier liegt das Wohnzimmer, das vier Türen zum Garten besitzt. Im Zimmer steht ein Schrank, wo drunter das Borgerhaus liegt[1].
Die Küche.
In der Hinterseite links vom Wohnzimmer ist der Eingangsbereich mit einer Treppe zum Obergeschoss. Vom Eingangsbereich gelangt man über das Flur zur Küche und Esszimmer. Die Küche ist der meist gesehene Zimmer im Film. Denn hier „borgen“ Arrietty und Pod Nahrung. An der Küche grenzt das Esszimmer, Abstell- und Vorratskammer.[6]
Obergeschoss[]
Shous Zimmer.
Das Obergeschoss besteht aus zwei Zimmern. Der Flur verbindet die Zimmer mit den Treppen. Die Zimmer liegen direkt über dem Wohnzimmer. In einem dieser Zimmer schläft Shou. Das andere Zimmer dient als Stauraum. Sadako und Haru schlafen im Erdgeschoss.[3]
Skizze[]
Auf zwei Skizzen wurde die Zimmer des Hauses eingezeichnet. Sie sind mit Vorsicht zu genießen, da durch optische Täuschungen und einen Filmfehler keine maßstabgetreuen Skizzen angefertigt werden kann:
