Ghibli Wiki
Advertisement
Ghibli Wiki
Achtung!
Achtung dies ist ein Spoiler!
Dieser Artikel verrät wichtige Handlungselemente aus dem Anime oder Manga. Wenn du das Werk nicht kennst, kann das Lesen dieses Artikels dir die Freude am Werk nehmen.


Hier wird die Handlung von Spoiler:Das Schloss im Himmel fortgeführt.

Filmkapitel[]

Nr Zeit Filmkapitel
1 0 Der Luftangriff
2 10:08 Pazu und Sheeta
3 20:41 Die Verfolgungsjagd
4 30:03 In den Minen
5 36:58 „Leb' Wohl!“
6 47:24 Das „Heilige Licht“
7 57:14 Gerettet
8 1:03:56 Auf dem Piratenschiff
9 1:14:03 Der Gleiter
10 1:20:56 Laputa
11 1:30:34 Der Kristall
12 1:40:06 Böser König
13 1:48:01 Die Zauberformel
14 1:53:29 Der Abschied

Gerettet[]

Tedis in Flammen

Die Festung im Morgengrauen.

Sheeta Rettung

Sheeta wird im Flug aufgelesen.

→ Der Artikel Kampf um Laputa behandelt diesen Abschnitt ausführlicher.

Aus der Ferne sehen die Luftpiraten aufsteigendes Feuer in der Festung Tedis. Sheeta klettert zum Kopf des Kampfroboters empor und verdeckt seine Augen, damit dieser die umliegende Stadt nicht weiter wild beschießt.

Die Kanonen des Kriegsschiffs Goliath feuert auf den Roboter und schleudert so die nahefliegenden Luftpiraten von sich weg. Die Druckwelle lässt Kapitän Dōra ohnmächtig werden und Pazu übernimmt das Steuer des Ornithopters'. Als Dora wieder wach wurde, übernimmt sie wieder das Steuer. Nun kann Pazu Sheeta im Flug auffangen, bevor der Roboter dahinschmelzt. Muska findet den Flugstein und ordnet an, nach Laputa aufzubrechen.

Die Luftpiraten fliegen nach Gondor, Sheetas Heimatdorf. Doch Sheeta und Pazu wollen Doras Bande beitreten, weil sie Laputa sehen wollen. Sie können im Haushalt und bei der Wartung der Maschinen helfen. Dora stimmt zu und ihre Söhne jubeln, weil sie kein Haushalt mehr machen müssen.

Auf dem Piratenschiff[]

Schloss-im-himmel-tigermotte-klein

Die Tigermotte ist abgehoben.

Schloss-im-himmel-wolken-klein

Das Piratenschiff über den Wolken.

Laputa-doras-room

Dora reicht Sheeta ihre Klamotten.

Schloss-im-himmel-mithilfe

Sheeta wird in der Küche geholfen.

Schloss-im-himmel-aussichtsplattform

Pazu löst die Wache ab.

Die Propeller werden angeworfen und ihr surren hallt dem Himmel empor. Seile werden durchtrennt und die Tigermotte hebt ab. Louis ruft nach seinem Großvater Motoro im Maschinenraum. Pazu hilft ihm die Maschinen zu warten und schnappt sich ein Werkzeug. Währenddessen begleitet Sheeta Dora zur Brücke, wo sie ihr auf der Karte zeigt, wohin der Lichtstrahl gestrahlt hat.

Dann reicht Dora Sheeta im ihren Zimmer Klamotten, worauf Sheeta sich umzieht. Dora zeigt ihr die versaute Küche und gibt ihr die Anweisungen, dass sie fünf Mahlzeiten am Tag brauchen und mit Wasser sparsam umgegangen sein muss. Einige Zeit später schaut Louis vorbei und fragt ihr, ob sie Hilfe benötigt. Sie bejaht und dann erblickt er seine Brüder, die bereits in der Küche helfen. Weitere Brüder gesellen sich zu ihnen. In einem Zimmer spielt der Großvater Schach gegen Dora. Er sagt ihr, dass sie nur unnötig mit Goliath anlegt. Doch sie will unbedingt die Schätze auf Laputa bergen.

Louis weckt Pazu zur Wachablösung. Als Pazu auf der Aussichtsplattform ist, gesellt sich Sheeta zu ihr. Sie erzählt ihm von ihrer Kindheit, dass sie Zauberformel gelernt hat. Dieses Gespräch hört die ganze Mannschaft über Röhre mit. Sie erzählt weiter, dass die Formel eines Vernichtungszauber ihr Albträume bereitet hat. Ihr wurde gemahnt, dass sie den Flugstein nie offen zeigen darf. Der Stein wurde nur zu bestimmten Anlässen getragen. Die meiste Zeit wird er im Kamin versteckt. Sie bereut den Stein nicht schon früher weggeworfen zu haben.

Pazu entgegnet ihr, dass sie sich sonst nie getroffen hätten und außerdem kann er Muska jetzt nicht Laputa überlassen. Er entdeckt ein Schatten unter der Tigermotte.

Der Gleiter[]

Schloss-im-himmel-höhle-des-drachen

Die Höhle des Drachen.

Schloss-im-himmel-laputas-tor

Der Gleiter im Wolkengewirbel.

Der Schatten stellt sich als Goliath heraus. Sofort springen die Luftpiraten aus ihrem Zimmer zum Gefecht. Dora schellt den Befehl dem Kriegsschiff auszuweichen, um nicht in dem Kanonefeuer zu geraten. Sie konnten sich im Nebel verstecken. Auf Anweisung betätigt Pazu eine Kurbel, um die Aussichtsplattform in einem Gleiter zu transformieren, der über eine Schnur mit der Tigermotte verbunden ist. Über schnurlosen Funk bleibt Pazu mit seiner Crew in Kontakt.

Sie geraten in einem Sturm. Sheeta fällt auf, dass die Sonne an einem anderen Ort aufgeht. Pazu berichtet von einer riesigen Wolke, die um ihre eigene Achse dreht. Ihr Schiff wird zur Wolke hingezogen. Dora erkennt, dass die Wolke die berüchtigte Höhle des Drachen ist. Pazu erinnert sich an die Schriften seines Vaters, dass dahinter Laputa liegt. Den Luftpiraten bleibt keine andere Möglichkeit auf das Wolkenwirbel zu steuern, den auf ihnen wird geschossen.

Die Soldaten wollen umkehren. Doch Muska besteht darauf, den Kurs zu halten, weil dort Laputa liegt.

Laputa[]

Laputa

Laputa wie aus dem Bilderbuch.

Laputa-sakura

In Laputa angekommen.

T10-sheeta-pazu

Sie sind sicher gelandet.

Schloss-im-himmel-laputas-tor

Der Eingang.

Robo-greeding

Sheeta wird eine Blume gereicht.

Ein Knittern. Der Gleiter rast ungewollt auf das Wolkenwirbel zu. Die Schnur ist zerrissen. Beidhändig hält sich Pazu fest. Der Gleiter ist von der Tigermotte getrennt. Sheeta hält ihre Arme vor ihr Gesicht, denn der Gleiter fliegt durch das Wolkenwirbel. Der Nebel lichtet sich. Kirschblüten schweben an ihnen vorbei, um sie in den ewig werdenden Frühling zu begrüßen. Sie landen auf einer Wiese mit künstlich angelegten Ruinen und Wasserkanäle. Laputa ist reich an Vegetation, die durch Vogelgezwitscher und Huschen der Fuchshörnchen unterstrichen wird.

Pazu zuckt die Schulter, da ihm und Sheeta Schritte nahen. Ein Ungestüm aus grauen Massen bewegt auf ihnen zu. Das Piepen und Blinken, welches von seinem Kopf ausgeht, macht ihn nicht gerade natürlicher. Doch Sheeta hält Pazu zurück. Der Kampfroboter steht ihnen gegenüber und er ist mit Moos bedeckt. Er scheint friedlich zu sein, da Fuchshörnchen auf seiner Schulter herumturnen und sich gegenseitig anfauchen. Er schiebt den Gleiter zur Seite, damit die Vögel an ihr Nest kommen, das unter dem Gleiter gelegen hat.

Als der Roboter von ihnen abwendet, folgen sie ihm. In der Inselstadt bestaunen sie die ovalen Hochhäuser, die durch Brücken miteinander verbunden sind. In einem rechteckigen Teich sehen sie Urzeitfische (Dunkleosteus) und vieräugige Biber. Als sie sich diesem nähern, erblicken sie eine Stadt unter Wasser. Sie folgen weiter dem Roboter durch einen Garten, dessen Bäume die hohen Decken berühren wollen. In ihre Kronen nisten Paradiesvögel. Der Roboter hält vor einem Baum, welcher in der Mitte der Insel hervorragt. In seiner Krone ist ein Netz ausgespannt.

Auf dem Boden entdecken sie ein Grabstein in einer Keilschrift. Als sie sich umschauen entdecken sie weitere Roboter, die verrostet und mit Moos bedeckt sind. Ein Roboter reicht Sheeta eine Blume, damit sie die Blume auf den Grabstein legen kann.

Der Kristall[]

Schloss-im-himmel-goliath-klein

Goliath und Tigermotte sind auf Laputa ebenfalls gelandet.

Muska Flugstein

Muska hat Laputas Herzstück gefunden.

Der aufsteigende Rauch folgt einem Knall. Aufgescheuchte Vögel schwirren wild und ungeordnet im Himmel herum. Muoro lässt die Gräber sprengen, um die Schätze darin zu plündern. Sheeta und Pazu gehen dem Lärm nach und sichten die zerstörte Tigermotte und die gefangenen Luftpiraten. Nicht weit von ihnen liegt der Goliath. Muoro und seine Männer gehen in die Stadt, um weitere Schätze zu bergen. Nur wenige Soldaten bewachen die Gefangenen.

Eins der Soldaten entdeckt Pazu und eröffnen das Feuer auf ihn. Doch Pazu konnte sich ducken und durch einen unterirdischen Gang unauffällig zu den Luftpiraten kriechen, während die Soldaten nach ihm suchen. Pazu schneidet Doras Fesseln durch und reicht ihr das Messer. Im Gegenzug gibt Dora ihm eine Flinte und zwei Schusspatronen.

Als das Feuer auf Pazu eröffnet wurde, stellt sich Sheeta sich dazwischen. Auf Muskas Befehl wurde sie von seinen Agenten geschnappt. Muoro erfährt, dass die Leitung zur Militärbasis durchtrennt wurde. Seine Männer suchen nach Muska, der den Eingang zur Laputas Kontrollraum gefunden hat und seine eigenen Agenten abgehängt hat. Im Kontrollraum angekommen kämpft sich Muska durch den überwucherten Teich. Er ist am riesigen Holozit-Kristall angekommen, das Herzstück von Laputa.

Er verrät Sheeta, dass Laputa schon seit 700 Jahren existiert. Dann blättert er in seinem Notizbuch, um die Keilschrift zu entziffern. Auf Sheetas Frage, verrät er ihr seinen wahren Namen: Romusca Palo Ur Laputa. Obwohl sie zur selben Königsfamilie gehören, so sagt er, hat Sheetas Familie die Vergangenheit vergessen und pflegen unwissend nur ihre alten Traditionen. Ihre Familie ist zerstritten gewesen und so trennten sich ihre Wege.

Böser König[]

Schloss-im-himmel-module

Auf dem Weg zum Laputas Kontrollraum.

Muoro vs Muska

Muska zeigt sich als Hologramm.

Goliath-zerstört

Laputa zerstört Goliath.

Muoro lässt den Eingang zur Zentrale sprengen, doch der Eingang bleibt unberührt. Aus den Lautsprechern ertönt Muskas Stimme. Er steuert die Module in Laputa und öffnet den Eingang. Muoro und seine Männer gehen hinein und kommen in einer Glaskuppel an, die unterste Stelle der Inselstadt. Von der Decke fährt das Hologramm von Muska und Sheeta hinunter. Muska will seine Macht demonstrieren, indem er eine Kanone abfeuert. Der Schuss fällt ins Meer und bläst sich zu einem unübersehbaren Feuerball, die in einer Explosion aufplatzt. Die Kanone hat Sodom und Gomorrha zerstört, erzählt er, die Kanone heißt Pfeil des Indra aus dem Ramayana.

Er öffnet die Luke der Kuppel am Boden und die Männer fallen ins Meer. Dann entsendet er Kampfroboter, um die restlichen Männer und Goliath zu zerstören. Sheeta beißt in Muskas Hand und stehlt ihm so den Flugstein. Denn ohne diesen Stein kann er die Module nicht steuern. Auf der Flucht hört sie Pazus Stimme und reicht ihm den Stein durch einen Ritz. Nun schießt Muska durch den Ritz auf ihn und folgt Sheeta zum Krönungssaal.

Die Zauberformel[]

Muska bedroht Sheeta

Im Krönungssaal.

Laputa-zerstörung

Die Zauberformel wurde ausgesprochen.

Laputa-zerstörung-2

Laputa fällt auseinander.

Im Saal hält Sheeta an und sagt zu Muska, dass ein König über Ruinen bedeutungslos ist. Sie zitiert eine Weisheit aus Gondor:
Lass uns unsere Wurzeln mit der Erde einst werden.
Lass uns mit dem Wind leben.
Lass uns im Winter die Ernte des Sommers genießen
und im Frühling mit den Vögeln singen.

Sie fügt hinzu, dass man zum Leben die Erde braucht. Doch Muska erwidert ihr, dass Laputa der Traum der Menschen ist, nachdem er aus kurzer Entfernung mehrmals absichtlich mit seinem Webley-Revolver daneben geschossen hat. Dann unterbricht ihn Pazu. Er verspricht Muska den Flugstein zu geben, wenn er für drei Minuten mit Sheeta sprechen kann. Muska stimmt zu und versichert, dass die Luftpiraten schon frei sind. Pazu geht zu Sheeta hin und reicht ihr den Flugstein. Gemeinsam sprechen sie die „Zauberformel“: Bais, was soviel bedeutet wie Sei frei!.

Erdbeben. Splitter hageln auf Muska ein und er irrt dann blind umher. Große Teile der Stadt brechen ab. Geröll fällt ins Meer. Doras Bande bricht auf, indem sie mit den Ornithopters fliegen. Von Laputa bleibt der Riesenbaum und der Stadtkern übrig.

Der Abschied[]

Sheeta und Dora

Freude beim Wiedersehen.

Laputa am Ende des Films

Laputa ist frei.

Laputa steigt auf. Pazu und Sheeta konnten sich in den Wurzeln des Riesenbaums retten. Sie klettern zum Gleiter und heben ab. Auf dem Flug nimmt Doras Bande sie auf. Pazu fragt nach ihrem Wohlergehen. Doch als Antwort hört er nur Beschwerden. Der Großvater trauert um sein schönes Luftschiff. Dora beklagt, dass sie nur „wenige“ Schätze mitnehmen konnte. Die Luftpiraten grinsen und zeigen ihre Beute.

Boden unter den Füßen verabschieden Pazu und Sheeta von den Luftpiraten. Währenddessen schwebt Laputa im Weltall.

Anime    Charas & Cast    Story    Seiten    Bilder    Wiki-Kompass     SchliessenMini Das Schloss im Himmel

Advertisement