Dieser Artikel verrät wichtige Handlungselemente aus dem Anime oder Manga. Wenn du das Werk nicht kennst, kann das Lesen dieses Artikels dir die Freude am Werk nehmen.
Hier wird die Handlung des Films Stimme des Herzens ausführlich wiedergegeben. Die Überschriften entsprechen denen der Filmkapitel.
Filmkapitel[]
| Nr | Zeit | Filmkapitel |
|---|---|---|
| 1 | 0:00 | Shizuku trifft auf Yuko |
| 2 | 14:30 | „Katerchen, wohin läufst du denn?“ |
| 3 | 26:45 | Wer ist Herr Amasawa? |
| 4 | 36:04 | Sugimiras Liebeserklärungen |
| 5 | 44:59 | Der Baron |
| 6 | 50:15 | Seiji Amasawa |
| 7 | 59:13 | Zukunftspläne |
| 8 | 1:09:56 | Verborgene Schätze |
| 9 | 1:19:34 | Die Geschichte |
| 10 | 1:29:26 | Ein Rohjuwel |
| 11 | 1:37:05 | Seijis Rückkehr |
Shizuku trifft auf Yuko[]
Die Stadt bei Nacht.
Shizuku entdeckt den wiederkehrenden Namen Amasawa.
Shizuku bestaunt das Luftschiff.
Die erste Begegnung mit Seiji.
Die Schwester erinnert sie an ihre Pflichten.
Spät in der Nacht kauft die 14-jährige Shizuku Tsukishima im Supermarkt Family Mart ein, welches im Tama New Town liegt. Auf dem Heimweg grüßt sie die Nachbarskinder. Auf der Treppe spricht die Nachbarin sie an, dass es tagsüber sehr heiß gewesen war. In der Wohnung angekommen, kommentiert die Mutter Asako Tsukishima, dass sie für eine Packung Milch eine Plastiktüte mitgenommen hat. Darauf erwidert Shizuku, dass man die Tüten ungefragt bei jedem Einkauf bekommt. Shiho erinnert sie daran, dass sie an der Kasse die Plastiktüte auch ablehnen kann. Shizuku gießt für sich, ihre Mutter und ihrem Vater Seiya Tsukishima Tee ein und stellt sie auf einem Tisch.
Die Mutter steht auf und schaut nach dem Drucker. Dabei überlegt sie sich einen Laptop/Notebook zu kaufen. Der Vater sitzt mit Shizuku am Tisch. Er unterhält sich mit ihr, während sie ein Buch liest. Er führt an, dass sie zu ihrer Tante Frau Kashiwazaki fahren sollen. Doch sie entgegnet ihm, dass ihre ältere Schwester Shiho Tsukishima zu anstrengend sei. Der Vater erinnert seine Frau daran, dass ermorgen arbeitet und unterwegs was zum Essen kaufen wird. Dann erklärt er, dass in seiner Bibliothek demnächst das System von Lochkarte auf Strichcode umgestellt wird. Er merkt an, dass vor ihm viel Arbeit liegt. Auf der Ausleihkarte liest sie den Namen Seiji Amasawa. Diesen Name findet sie wieder auf anderen Karten in ihrem Zimmer. Anscheinend hat diese Person alle Bücher gelesen, die sie auch gerade liest.
Am nächsten Morgen weckt die Mutter sie auf. Sie erinnert ihre Tochter daran, den Reis vorzubereiten, während sie in der Wohnung rennend nach ihrem Geldbeutel sucht. Shizuku fällt plötzlich ein, dass sie mit Yūko Harada verabredet ist.
Shizuku bestaunt das Luftschiff mit der Aufschrift Have A Kiss. In der Schule winkt sie Seijis Klassenkameradin Kinuyo (auch Kinu genannt) zu, bevor sie Frau Kōsaka um den Zugang zur Schulbücherei bittet. Nach kurzem Überlegen geht sie Shizukus Bitte nach und erinnert sie daran, dass Klausuren anstehen. Genervt findet Yūko ihre Freundin in der Bibliothek, da sie um 11 Uhr am Schul-Haupttor verabredet sind.
Auf einer Sitzbank reicht Shizuku Yūko ihr den übersetzten Text des Liedes Take Me Home, Country Roads. Plötzlich erwähnt Yūko, dass sie in einen Jungen verliebt ist und ein anderer Junge ihr einen Liebesbrief geschrieben hat. Als Sugimura den Mädchen zuruft, wird Yūko rot im Gesicht.
Auf dem Heimweg bemerkt Shizuku, dass sie ihr Buch auf der Sitzbank vergessen hat. Als sie zum Ort zurückkehrt, findet sie dort Seiji Amasawa vor, der ihr das gesuchte Buch überreicht. Er schlägt vor, dass sie ihr Lied Asphalt-Road nicht zeigen soll. Dieser Kommentar begleitet Shizuku den Tag hindurch.
Shizukus ältere Schwester Shiho Tsukishima kommt früher als erwartet nach Hause und kommentiert im nächsten Atemzug das Chaos in der Wohnung. Sie erinnert Shizuku daran zu kochen, für die Schule zu lernen und im Haushalt zu helfen.
„Katerchen, wohin läufst du denn?“[]
Auf diesem Weg verfolgt Shizuku den Kater Mond.
Vor dem Antiquitätenladen.
Im Inneren des Antiquitätenladens.
Auf dem Weg zur Bibliothek.
Am nächsten Tag weckt sie Shizuku auf, bevor sie die Wäsche macht. Sie bittet Shizuku darum ihrem Vater das Mittagsessen zu bringen. Als Shizuku das Haus verlässt, wirft sie ihr einen Brief hinunter.
Sie fährt mit dem Zug zur Bibliothek, wo ihr Vater arbeitet. Neben sie setzt sich der Kater Mond. Aus Zeitvertreib unterhält sie sich mit ihm, bis sie aussteigt. Der Kater steigt ebenfalls aus, was sie zum Anlass nimmt dem Kater zu folgen; an der Bibliothek vorbei, über die Straße und durch ein abgesperrtes Gebiet. Sie halten an Shirō Nishis Antiquitätenladen Chikyuuya, wo die Katzenfigur Humbert von Gikkingen ihre Aufmerksamkeit gewinnt. Der Ladenbesitzer begrüßt sie.
Die Katzenfigur.
Shizuku hält den Hocker fest, damit er eine Standuhr aufziehen kann. Nun ertönt wieder die Melodie der Standuhr und eine Klappe öffnet sich. Zu sehen sind arbeitende Zwerge in einer Mine. Dann wechselt die Melodie und ein Prinz tritt aus einem Zifferblatt hervor, heraufschauend zu der Feen-Prinzessin. Shizuku muss sich beeilen. Es ist an der Zeit, ihrem Vater das Mittagsessen zu bringen. Sie verabschiedet sich und verspricht wieder vorbeizuschauen.
Wer ist Herr Amasawa?[]
In der Kantine der Bibliothek.
Seiji fährt ihr entgegen, um ihre Sachen zu bringen, die sie im Laden vergessen hat. Er fährt fort und trällert dabei ihr Lied Asphalt-Road. In der Bibliothek nimmt der Vater das Essen entgegen und erkundigt sich, warum seine Tochter ihre Stirn runzelt.
Sugimura unterhält sich begeisternd mit Shizuku.
Im Lehrerzimmer erfahren sie mehr über den Namen Amasawa.
Die Mädels unterhalten sich und singen dann das Lied.
An einem regnerischen Tag in der Schule fragt Shizuku ihre Freundin Yūko über den Stand ihrer Liebe. Ihre Freundin hat noch nicht auf den Liebesbrief geantwortet und überlegt sich wie sie absagen kann. Nach der Klausur erzäht Sugimura Shizuku, dass er in der Klausur ein gutes Gefühl hatte. Plözlich schlägt sie vor, dass er sich mit Yūko treffen kann, da sie gut in Baseball ist.
Dann geht sie mit ihrer Freundin zum Lehrerzimmer, um sich nach dem Namen Amasawa zu erkundigen. Ein Lehrer sagt ihr, dass Amasawa ein Mitglied des Elternrats war. Der andere Lehrer, Herr Kimura, nennt den Vornamen Kōichi und fügt hinzu, dass sein Sohn im gleichen Jahrgang ist wie Shizuku. Überrascht verlässt sie den Lehrerzimmer, wo sie wenig später auf Seiji trifft. Sie bezeichnet ihn als Idioten, weil er wortlos an ihr vorbeigegangen ist.
Im Zimmer von Frau Kōsaka sitzt Shizuku mit ihren Klassenkameradinnen zusammen, wo sie sich über Jungs unterhalten. Dann präsentiert Shizuku ihr neues Lied Asphalt-Road, welches die Mädels gemeinsam singen und damit zufrieden sind.
Sugimiras Liebeserklärungen[]
Sugimura spricht Yuuko an.
Peinliches Schweigen.
Nach der Schule begibt sich Shizuku zum Antiquitätenladen Chikyūya, wo sie die Katzenfigur nicht mehr vorfindet. Abends daheim wird sie von Yūko angerufen. Sie geht hinaus und findet Yūko weinend vor. Denn Sugimura hat Yūko darum gebeten seinem Freund zu antworten (bezüglich dem Liebesbrief).
Am nächsten Tag schreiben sie einen Test. Nach der Schule ist Shizuku auf dem Weg, um nach Yūko zu sehen, wird aber von Sugimura aufgehalten. Unter vier Augen erzählt er ihr die Geschichte, die Yūko ihr bereits erzählt hat. Shizuku erklärt ihm, dass Yūko in ihm verliebt ist. Er ist entsetzt und offenbart dann, dass er in Shizuku verliebt ist.
Sie entfernt sich einige Schritte von ihm und geht heim. Shizukus Mutter nimmt ein Packet ihrer Nachbarin entgegen. Als Gegenleistung reicht sie ihr eine Grapefruit. Shizuku geht mit hängendem Kopf an ihnen vorbei.
Um sich aufzumuntern besucht Shizuku den Antiquitätenladen Chikyūya, der zu ihrem Unglück geschlossen hat. Vor dem Laden hat sich der Kater Moon breitgemacht. Ihm offenbart sie ihre Gefühle.
