Goodbye My Friend (グッバイ・マイ・フレンド, Guddbai mai furendo) est une chanson composée et interprétée par Cécile Corbel pour Arrietty, le petit monde des chapardeurs à l'occasion des au revoir entre Arrietty et Sho.
Musique[]
Goodbye My Friend[]
Goodbye My Friend - Instrumental Version[]
Paroles[]
- My bags are packed, I am leaving today
- The dawn is breaking, I am on my way
- I saw you in a dream and it came true
- I feel different, feel so close to you
- Goodbye, my friend, say goodbye
- I feel a pain in my heart
- Please let me stay in your arms
- Please let me stay
- The sun is rising high in the sky, so high
- I can feel it burning in my soul
- As the trees keep on growing, growing higher
- I can feel my love is growing strong
- Goodbye, my friend, say goodbye
- I feel a pain in my heart
- Oh I will love you always
- It's now time to leave
- Till we meet again
- Please tell me if it's written in the stars
- Till we meet again
- Please tell me if it's written in the stars
- Goodbye, my friend, say goodbye
- I feel a pain in my heart
- Oh I will love you always
- It's now time to leave
- Au revoir, mon ami, je te dis au revoir
- Je sens une douleur dans mon cœur
- S'il te plaît laisse-moi rester dans tes bras
- S'il te plaît laisse-moi rester
- Le soleil se lève haut dans le ciel, si haut
- Je peux le sentir brûlant dans mon âme
- Comme des arbres qui toujours grandissent, grandissent toujours plus hauts,
- Je peux ressentir que mon amour pour toi est de plus en plus intense
- Au revoir, mon ami, je te dis au revoir
- Je sens une douleur dans mon cœur
- Oh je t'aimerai toujours
- Il est maintenant temps de partir
- Nous nous reverrons toujours
- S'il te plait, dis-moi que c'est écrit dans les étoiles
- Nous nous reverrons toujours
- S'il te plait, dis-moi que c'est écrit dans les étoiles
- Au revoir, mon ami, je te dis au revoir
- Je sens une douleur dans mon cœur
- Oh je t'aimerai toujours
- Il est maintenant temps de partir