La bande originale de Kiki la petite sorcière est répartie dans les albums Kiki's Delivery Service Soundtrack Music Collection (魔女の宅急便 サントラ音楽集, Majo no Takkyuubin Santora Ongaku-shuu), un album réalisé le 21 novembre 1996 au Japon, et l'album Kiki's Delivery Service Image Album (魔女の宅急便 イメージアルバム, Majo no Takkyuubin Imeeji Arubamu), sorti le 10 avril 1989 seulement au Japon. La bande sonore originale du film d'animation Kiki la petite sorcière est composée par Joe Hisaishi et contient aussi des chansons interprétées par Yumi Arai.
Un autre album intitulé Kiki's Delivery Service Vocal Album (魔女の宅急便 ヴォーカルアルバム, Majo no Takkyuubin Vookaru Arubamu) est également sorti, uniquement au Japon.
Titre[]
Kiki's Delivery Service Soundtrack Music Collection[]
| N° | Titre (titre original, rōmaji) | Compositeur | Longueur |
|---|---|---|---|
| 01 | On a Clear Day (晴れた日に⋯, Hareta Hi ni...) |
Joe Hisaishi | 2:16 |
| 02 | Departure (旅立ち, Tabidachi) |
Joe Hisaishi | 2:53 |
| 03 | A Town with an Ocean View (海の見える街, Umi no Mieru Machi) |
Joe Hisaishi | 3:00 |
| 04 | Flying Delivery Service (空とぶ宅急便, Sora Tobu Takkyuubin) |
Joe Hisaishi | 2:09 |
| 05 | The Baker's Assistant (パン屋の手伝い, Pan'ya no Tetsudai) |
Joe Hisaishi | 1:04 |
| 06 | Starting the Job (仕事はじめ, Shigoto Hajime) |
Joe Hisaishi | 2:15 |
| 07 | Surrogate Jiji (身代りジジ, Migawari Jiji) |
Joe Hisaishi | 2:46 |
| 08 | Jeff (ジェフ, Jeff) |
Joe Hisaishi | 2:30 |
| 09 | A Very Busy Kiki (大忙しのキキ, Ooisogashi no Kiki) |
Joe Hisaishi | 1:17 |
| 10 | Late for the Party (パーティに間に合わない, Paatii ni Maniawanai) |
Joe Hisaishi | 1:07 |
| 11 | Osono's Request (オソノさんのたのみ事⋯, Osono-san no Tanomigoto...) |
Joe Hisaishi | 3:01 |
| 12 | A Propeller Driven Bicycle (プロペラ自転車, Puropera Jitensha) |
Joe Hisaishi | 1:42 |
| 13 | I Can't Fly! (とべない!, Tobenai!) |
Joe Hisaishi | 0:46 |
| 14 | Heartbroken Kiki (傷心のキキ, Shoushin no Kiki) |
Joe Hisaishi | 1:11 |
| 15 | To Ursula's Cabin (ウルスラの小屋へ, Urusura no Koya he) |
Joe Hisaishi | 2:05 |
| 16 | An Unusual Painting (神秘なる絵, Shimpi naru E) |
Joe Hisaishi | 2:20 |
| 17 | The Adventure of Freedom, Out of Control (暴飛行の自由の冒険号, Bou-Hikou no Jiyuu no Bouken Gou) |
Joe Hisaishi | 1:06 |
| 18 | The Old Man's Push Broom (おじいさんのデッキブラシ, Ojii-san no Dekki Burasshu) |
Joe Hisaishi | 1:59 |
| 19 | Rendezvous on the Push Broom (デッキブラシでランデブー, Dekki Burasshu de Rendezvous) |
Joe Hisaishi | 1:02 |
| 20 | A Message Left in Lipstick (ルージュの伝言, Ryuuju no Dengon) |
Yumi Arai | 1:45 |
| 21 | Wrapped in Gentleness (やさしさに包まれたなら, Yasashisa ni Tsutsumareta nara) |
Yumi Arai | 3:09 |
Kiki's Delivery Service Image Album[]
| N° | Titre (titre original, rōmaji) | Compositeur | Longueur |
|---|---|---|---|
| 01 | Mother's Broom (かあさんのホウキ, Kaasan no Houki) |
Joe Hisaishi | 4:31 |
| 02 | Nampa Street (ナンパ通り, Nanpadoori) |
Joe Hisaishi | 3:20 |
| 03 | The Town at Night (町の夜, Machi no Yoru) |
Joe Hisaishi | 3:57 |
| 04 | I will be Fine (元気になれそう, Genki ni Naresou) |
Joe Hisaishi | 2:42 |
| 05 | A Date by the Beach (渚のデイト, Nagisa no Date) |
Joe Hisaishi | 3:01 |
| 06 | A Windy Mountain (風の丘, Kaze no Oka) |
Joe Hisaishi | 3:35 |
| 07 | Mister Tombo (トンボさん, Tonbo-san) |
Joe Hisaishi | 2:39 |
| 08 | Lily and Jiji (リリーとジジ, Lily to Jiji) |
Joe Hisaishi | 2:47 |
| 09 | What a Wide World (世界って広いわ, Sekaitte Hiroi wa) |
Joe Hisaishi | 3:35 |
| 10 | The Bakery's Window (パン屋さんの窓, Pan-yasan no Mado) |
Joe Hisaishi | 5:12 |
| 11 | A Sudden Gust (突風, Toppuu) |
Joe Hisaishi | 4:16 |
| 12 | An Alley lit by Treelight (木洩れ陽の路地, Komorebi no Roji) |
Joe Hisaishi | 4:05 |
Galerie[]
Kiki's Delivery Service Soundtrack Music Collection[]
Face avant.
.png "魔女の宅急便 サントラ音楽集 (pochette arrière).png (38 kio)")
Face arrière.
.png "魔女の宅急便 サントラ音楽集 (notice - page 1).png (3,3 Mio)")
Notice (page 1).
.png "魔女の宅急便 サントラ音楽集 (notice - page 2).png (3,12 Mio)")
Notice (page 2).
.png "魔女の宅急便 サントラ音楽集 (notice - page 3).png (3,23 Mio)")
Notice (page 3).
.png "魔女の宅急便 サントラ音楽集 (notice - page 4).png (2,81 Mio)")
Notice (page 4).
.png "魔女の宅急便 サントラ音楽集 (notice - page 5).png (3,14 Mio)")
Notice (page 5).
.png "魔女の宅急便 サントラ音楽集 (notice - page 6).png (3,4 Mio)")
Notice (page 6).
.png "魔女の宅急便 サントラ音楽集 (extérieur album).png (390 kio)")
Extérieur de l'album.
.png "魔女の宅急便 サントラ音楽集 (preuve d'achat).png (672 kio)")
Preuve d'achat.
.png "魔女の宅急便 サントラ音楽集 (CD).png (41 kio)")
CD.
Kiki's Delivery Service Image Album[]
.jpg "魔女の宅急便 イメージ アルバム (face avant).jpg (192 kio)")
Face avant.
.jpg "魔女の宅急便 イメージ アルバム (face avant et arrière).jpg (3,03 Mio)")
Face avant et arrière.
.jpg "魔女の宅急便 イメージ アルバム (extérieur album).jpg (2,39 Mio)")
Extérieur de l'album.
Kiki's Delivery Service Vocal Album[]
.jpg "女の宅急便 ヴォーカルアルバム (face avant).jpg (119 kio)")
Face avant.