La bande originale du film d'animation Le Voyage de Chihiro est composée essentiellement de l'album Spirited Away Soundtrack (千と千尋の神隠し サウンドトラック) réalisé le 17 juillet 2001 au Japon puis sorti entre 2002 et 2003 dans la plupart des pays du monde. Cet album présente, avec l'album Spirited Away Image Album (千と千尋の神隠しイメージアルバム), sorti le 4 avril 2001 seulement au Japon, la bande sonore originale du film d'animation Le Voyage de Chihiro composée par Joe Hisaishi et interprétée par l'orchestre philharmonique New Japan Philharmonic Orchestra. Une seule musique n'est pas composée par Joe Hisaishi : il s'agit de "Always with Me", chanson composée et chantée par Yumi Kimura.
D'autres albums sont également sortis uniquement au Japon, tels que Spirited Away Memorial Box (千と千尋の神隠し メモリアル) le 9 avril 2003 et Spirited Away CD Maxi-Single (「千と千尋の神隠し」主題歌) le 17 juillet 2001.
Par ailleurs, la musique "Day of the River" a reçu le 56ème prix du film Mainichi en tant que "Meilleure Musique", le prix Tokyo International Anime Fair 2001 Best Music Award dans la catégorie "Musique de film" et le 16ème prix du Japan Gold Disk Award dans la catégorie "Album de l'année dans le secteur de l'animation". Joe Hisaishi a également écrit par la suite des paroles pour la musique "One Summer's Day" ; cette chanson ainsi créée a été baptisée "The Name of Life" (いのちの名前, inochi no namae) et est chantée par Ayaka Hirahara.
Titre[]
Spirited Away Soundtrack[]
| N° | Titre (titre original, rōmaji) | Compositeur | Longueur |
|---|---|---|---|
| 1 | One Summer's Day (あの夏へ, ano natsu e) |
Joe Hisaishi | 3:09 |
| 2 | A Road to Somewhere (とおり道, toori michi) |
Joe Hisaishi | 2:07 |
| 3 | The Empty Restaurant (誰もいない料理店, dare mo inai ryōriten) |
Joe Hisaishi | 3:15 |
| 4 | Nighttime Coming (夜来る, yoru kuru) |
Joe Hisaishi | 2:00 |
| 5 | The Dragon Boy (竜の少年, ryū no shōnen) |
Joe Hisaishi | 2:12 |
| 6 | Sootballs (ボイラー虫, boirā mushi) |
Joe Hisaishi | 2:33 |
| 7 | Procession of the Gods (神さま達, kamisama-tachi) |
Joe Hisaishi | 3:00 |
| 8 | Yubaba (湯婆婆, yubaaba) |
Joe Hisaishi | 3:30 |
| 9 | Bathhouse Morning (湯屋の朝, yuya no asa) |
Joe Hisaishi | 2:02 |
| 10 | Day of the River (あの日の川, ano hi no kawa) |
Joe Hisaishi | 3:13 |
| 11 | It's Hard Work (仕事はつらいぜ, shigoto wa tsuraize) |
Joe Hisaishi | 2:26 |
| 12 | The Stink God (おクサレ神, okusaregami) |
Joe Hisaishi | 4:01 |
| 13 | Sen's Courage (千の勇気, sen no yūki) |
Joe Hisaishi | 2:45 |
| 14 | The Bottomless Pit (底なし穴, sokonashi ana) |
Joe Hisaishi | 1:18 |
| 15 | Kaonashi (カオナシ, kaonashi) |
Joe Hisaishi | 3:47 |
| 16 | The Sixth Station (6番目の駅, roku banme no eki) |
Joe Hisaishi | 3:38 |
| 17 | Yubaba's Panic (湯婆婆狂乱, yubaaba kyōran) |
Joe Hisaishi | 1:38 |
| 18 | The House at Swamp Bottom (沼の底の家, numa no soko no ie) |
Joe Hisaishi | 1:29 |
| 19 | Reprise (ふたたび, futatabi) |
Joe Hisaishi | 4:53 |
| 20 | The Return (帰る日, kaeru hi) |
Joe Hisaishi | 3:20 |
| 21 | Always with Me (いつも何度でも, itsumo nando demo) |
Yumi Kimura | 3:35 |
Spirited Away Image Album[]
| N° | Titre (titre original, rōmaji) | Compositeur | Longueur |
|---|---|---|---|
| 1 | To That Day's River (あの日の川へ, ano hi no kawa e) |
Joe Hisaishi | 3:54 |
| 2 | Night Is Coming (夜が来る, yoru ga kuru) |
Joe Hisaishi | 4:25 |
| 3 | Gods (神々さま, kamigami-sama) |
Joe Hisaishi | 3:55 |
| 4 | Bathhouse (油屋, yuya) |
Joe Hisaishi | 3:56 |
| 5 | The People in Wonderland (不思議の国の住人, fushigi no kuni no jyūnin) |
Joe Hisaishi | 3:20 |
| 6 | Lonely lonely (さみしいさみしい, samishii samishii) |
Joe Hisaishi | 3:41 |
| 7 | Solitude (ソリチュード, sorichūdo) |
Joe Hisaishi | 3:49 |
| 8 | The Sea (海, umi) |
Joe Hisaishi | 3:22 |
| 9 | White Dragon (白い竜, shiroi ryū) |
Joe Hisaishi | 3:33 |
| 10 | Chihiro's Waltz (千尋のワルツ, chihiro no warutsu) |
Joe Hisaishi | 3:20 |
Galerie[]
Spirited Away Soundtrack[]
Japon[]
.jpg "千と千尋の神隠し サウンドトラック (pochette avant).jpg (156 kio)")
France[]
_(face_avant).jpg "Le Voyage de Chihiro (Original Soundtrack) (face avant).jpg (29 kio)")
États-Unis[]
_(face_avant).jpg "Spirited Away (Original Soundtrack) (face avant).jpg (24 kio)")
_(face_arri%C3%A8re).jpg "Spirited Away (Original Soundtrack) (face arrière).jpg (53 kio)")
Allemagne[]
_(face_avant).jpg "Chihiros Reise ins Zauberland (Original Soundtrack) (face avant).jpg (5 kio)")
Spirited Away Image Album[]
.png "千と千尋の神隠しイメージアルバム (pochette avant).png (358 kio)")
Spirited Away Memorial Box[]
.jpg "千と千尋の神隠し メモリアル (pochette avant).jpg (12 kio)")
.jpg "千と千尋の神隠し メモリアル (pochette arrière).jpg (9 kio)")
Spirited Away CD Maxi-Single[]
.jpg "「千と千尋の神隠し」主題歌 (pochette avant).jpg (13 kio)")
Liens externes[]
- Lien Spotify vers l'album Spirited Away Soundtrack
- Lien Spotify vers l'album Spirited Away Image Album
- Lien Spotify vers 千と千尋の神隠し サウンドトラック
- Lien Spotify vers 千と千尋の神隠しイメージアルバム
 | |
|---|---|
 |
Akio Ogino • Aniyaku • Aogaeru • Bō • Chichiyaku • Chihiro Ogino • Dieu putride • Esprit de la rivière • Haku • Yūko Ogino • Kamajī • Kashira • Kasuga-Sama • Lanterne • Lin • Sans-Visage • Oshira-sama • Onama-Sama • Shikigami • Susuwatari • Ushi-oni • Yubaba • Yu-bird • Yuna • Zeniba • Ōtori-Sama |
|
Bains de Zubaba • Chalet de Zeniba • Île des Thermes • Marais |
|
Boulette amère • Or • Plaquette • Sceau de Zeniba • Statue Dōsojin |
|
Bande originale • Always with Me • One Summer's Day • Reprise • The Sixth Station |
|
Galerie • Faux raccords • Personnages • Staff |