Cet article/section est actuellement en construction.
| ||||
Vous pouvez cependant aider à l'améliorer en le modifiant ! |
Le vent se lève (風立ちぬ, Kaze tachinu, littéralement Le Vent se lève) est un film d'animation réalisé en 2013 par Hayao Miyazaki. Il est inspiré d'après le roman autobiographique Le vent se lève de Tatsuo Hori écrit entre 1936 et 1937. Annoncé et promu comme étant le tout dernier film de Hayao Miyazaki avant sa retraite, ce dernier toutefois reprend le flambeau de l'animation en 2016.
Synopsis[]
« Inspiré par le fameux concepteur d'avions Giovanni Caproni, Jiro rêve de voler et de dessiner de magnifiques avions. Mais sa mauvaise vue l'empêche de devenir pilote, et il se fait engager dans le département aéronautique d'une importante entreprise d'ingénierie en 1927.
La vie de Jiro sera marquée par des événements clés de l'Histoire du Japon, dont le séisme de Kanto en 1923, la Grande Dépression, l'épidémie de tuberculose et l'entrée en guerre des japonais. Il connaîtra l'amour avec Nahoko et l'amitié avec son collège Honjo. Inventeur extraordinaire, il fera entrer l'aviation dans une ère nouvelle.
Hayao Miyazaki a uni deux hommes ayant existé, l'ingénieur Jiro Horikoshi et l'auteur Tatsuo Hori, qui vécurent à l'époque où se déroule LE VENT SE LÈVE, pour créer Jiro, le personnage de fiction qui est au centre de cette grande histoire d'amour et de persévérance, qui parle des défis que pose la vie et de la difficulté de faire des choix dans un monde en plein chaos. »
— Quatrième de couverture française du DVD.
Cet article/section est actuellement en construction.
| ||||
Vous pouvez cependant aider à l'améliorer en le modifiant ! |
Bande sonore[]
- Article détaillé : Le vent se lève (Original Soundtrack)
Staff[]
- Article détaillé : Le vent se lève/Staff
Bande-annonce[]
Couvertures[]
Galerie[]
- Article détaillé : Le vent se lève/Galerie
Noms étrangers[]
Langue | Nom | Signification |
---|---|---|
Allemand | Wie der Wind sich hebt | Comme le Vent se lève |
Anglais | The Wind Rises | Le Vent Se Lève |
Arabe | مهب الريح | Soufflé par le vent |
Bulgare | Вятърът се надига | Le vent se lève |
Chinois | 風起 | Le lever du vent |
Coréen | 바람이 분다 | Le vent souffle |
Espagnol européen | El viento se levanta | Le vent se lève |
Espagnol d'Amérique | Se levanta el viento | Se lève le vent |
Finnois | Tuuli nousee | Le Vent se lève |
Italien | Si alza il vento | Le vent se lève |
Japonais | 風立ちぬ Kaze tachinu |
Le Vent se lève |
Néerlandais | The Wind Rises | Le Vent Se Lève |
Norvégien | Vinden stiger | Le Vent se lève |
Persan | باد برمیخیزد | Le vent s'est levé |
Portugais européen | As Asas do Vento | Les Ailes du Vent |
Portugais brésilien | Vidas ao Vento | Vit dans le vent |
Polonais | Zrywa się wiatr | Le Vent se lève |
Russe | Ветер крепчает | Le vent se renforce |
Ukrainien | Вітер дужчає | Le vent est fort |
Suédois | Det blåser upp en vind | Il souffle un vent |
Thaï | ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก | Ailes de rêves, jour d'amour |
Liens externes[]
fr:Le vent se lève