Our House Below (床下の我が家, Yukashita no wagaya) est une chanson composée et interprétée par Cécile Corbel. Il s'agit du thème entendu dans les débuts du film d'animation Arrietty, le petit monde des chapardeurs, lorsque pour la première fois apparaît Arrietty et que sa maison ainsi que sa famille sont présentées.
Musique[]
Our House Below - Movie Version[]
Our House Below - Instrumental Version[]
Paroles[]
- Supper is done and night has come
- My father worked hard all day long
- Let's have tea together near the fireplace
- And talk for hours
- My house, my home
- Is so small, so pretty
- My mom, my dad
- We are family
- Joy everywhere
- Memories
- In the house I adore
- Mama hangs a picture on the wall
- It's time to sleep and daddy yawns
- Let's have tea together near the fireplace
- And talk for hours
- My house, my home
- Is so small, so pretty
- My mom, my dad
- We are family
- Joy everywhere
- Memories
- In the house I adore
- My house, my home
- Is so small, so pretty
- My mom, my dad
- We are family
- Joy everywhere
- Memories
- In the house I adore
- Ma maison, mon chez moi
- Est si petit, si joli
- Mon père, ma mère
- Nous sommes une famille
- De la joie partout
- Des souvenirs
- Dans cette maison que j'adore
- Maman accroche une photo sur le mur
- Il est temps d'aller dormir et papa bâille
- Prenons le thé ensemble près de la cheminée
- Et parlons pendant des heures
- Ma maison, mon chez moi
- Est si petit, si joli
- Mon père, ma mère
- Nous sommes une famille
- De la joie partout
- Des souvenirs
- Dans cette maison que j'adore
- Ma maison, mon chez moi
- Est si petit, si joli
- Mon père, ma mère
- Nous sommes une famille
- De la joie partout
- Des souvenirs
- Dans cette maison que j'adore