Cet article/section est actuellement en construction.
| ||||
 |
Vous pouvez cependant aider à l'améliorer en le modifiant ! | |||
Pompoko (平成狸合戦ぽんぽこ, Heisei tanuki gassen Pompoko, littéralement Ère Heisei de la guerre des ratons laveurs contre les chiens Pompoko) est un film d'animation du Studio Ghibli réalisé en 1994 par Isao Takahata, co-fondateur du studio d'animation japonais.
Synopsis[]
« Dans une montagne résident les Tanuki, une espèce mi raton laveur mi blaireau. Comme dans les contes, Les Tanuki ont le pouvoir de changer de forme quand ils le désirent. Leur vie insouciante entrecoupée de batailles entre tribus de Tanuki ennemies leur fait ignorer la présence toujours plus proche des hommes, jusqu'au jour où ces derniers décident de faire de la montagne une ville.
Les Tanuki vont alors tenter d'effrayer les humains en jouant avec leurs pouvoirs extraordinaires. Cependant, il en faudra plus pour que les hommes renoncent à s'approprier l'espace offert par les forêts... et nos Tanuki ne sont pas au bout de leurs peines ! »
— Quatrième de couverture du DVD Blu-Ray
Cet article/section est actuellement en construction.
| ||||
|
Vous pouvez cependant aider à l'améliorer en le modifiant ! | |||
Bande sonore[]
- Article détaillé : Pompoko (Original Soundtrack)
Staff[]
- Article détaillé : Pompoko/Staff
Bande-annonce[]
Couvertures[]
.jpg "Pompoko (couverture DVD française).jpg (74 kio)")
.jpg "Pompoko (DVD français).jpg (394 kio)")
.jpg "Pompoko (couverture DVD anglaise).jpg (135 kio)")
.jpg "Pompoko (couverture DVD Blu-Ray française).jpg (144 kio)")
Galerie[]
- Article détaillé : Pompoko/Galerie
.jpg "Pompoko (1).jpg (158 kio)")
.jpg "Pompoko (2).jpg (104 kio)")
.jpg "Pompoko (3).jpg (147 kio)")
.jpg "Pompoko (4).jpg (179 kio)")
.jpg "Pompoko (5).jpg (183 kio)")
.jpg "Pompoko (6).jpg (83 kio)")
.jpg "Pompoko (7).jpg (150 kio)")
.jpg "Pompoko (8).jpg (34 kio)")
.jpg "Pompoko (9).jpg (66 kio)")
.jpg "Pompoko (10).jpg (141 kio)")
.jpg "Pompoko (11).jpg (150 kio)")
.jpg "Pompoko (12).jpg (107 kio)")
Noms étrangers[]
| Langue | Nom | Signification |
|---|---|---|
| Allemand | Pom Poko | Pom Poko |
| Anglais | Pom Poko | Pom Poko |
| Arabe | حرب الراكون | Guerre des ratons laveurs |
| Bulgare | Пом Поко | Pom Poko |
| Chinois | 平成狸合战 | Guerre des ratons laveurs de l'ère Heisei |
| Coréen | 폼포코 너구리 대작전 | Pompoko le chef d'œuvre des ratons laveurs |
| Espagnol | Pompoko | Pompoko |
| Finnois | Pom poko | Pom poko |
| Italien | Pom Poko | Pom Poko |
| Japonais | 平成狸合戦ぽんぽこ Heisei tanuki gassen Pompoko |
Ère Heisei de la guerre des ratons laveurs contre les chiens Pompoko |
| Néerlandais | Pompoko | Pompoko |
| Norvégien | Pom Poko | Pom Poko |
| Persan | م پوکو | Pompoko |
| Portugais européen | Pom Poko - A Grande Batalha dos Guaxinins | Pom Poko - La Grande Bataille des Ratons Laveurs |
| Portugais brésilien | Pom Poko | Pom Poko |
| Russe | Помпоко: Война тануки | Pompoko : Bataille des ratons laveurs |
| Ukrainien | Помпоко: Війна танукі в період Хейсей | Pompoko : Bataille des ratons laveurs durant l'ère Heisei |
| Suédois | Pompoko | Pompoko |
| Thaï | ปอมโปโกะ ทานูกิป่วนโลก | Pompoko : le monde des ratons laveurs est un monde tumultueux |