FANDOM


Voice cast and characters of From Up on Poppy Hill.

Characters

Voice Cast

Character Role English Japanese
Shun KazamaProtagonistAnton YelchinJunichi Okada
Umi MatsuzakiProtagonistSarah BolgerMasami Nagasawa,
Aoi Watanabe (young)
Akio KazamaSupporting characterChris NothNao Oumori
Clubhouse HeadSupporting characterRon Howard
Fish SellerSupporting characterJake Steinfeld
Gen ShirakiSupporting characterJeff Dunham
Hana MatsuzakiSupporting characterEdie MirmanKeiko Takeshita
History teacherSupporting characterRonan FarrowGoro Miyazaki
Miki HokutoSupporting characterGillian AndersonYuriko Ishida
Nobuko YokoyamaSupporting characterEmily OsmentAoi Teshima,
Toshimi Kanno
Riku MatsuzakiSupporting characterRaymond Ochoa,
Alex Wolff
Tsubasa Kobayashi
Ryōko MatsuzakiSupporting characterJamie Lee CurtisJun Fubuki
Sachiko HirokōjiSupporting characterAubrey PlazaRumi Hiiragi
Shiro MizunumaSupporting characterCharlie SaxtonShunsuke Kazama
Saori MakimuraSupporting characterChristina HendricksEiko Kanazawa
Sora MatsuzakiSupporting characterIsabelle FuhrmanHaruka Shiraishi
TokumaruSupporting characterBeau BridgesTeruyuki Kagawa
Tokumaru's AssistantSupporting characterEmily BridgesAyako Ito
YamazakiSupporting characterRichard HorvitzHiroki Tanaka
Yoshio OnoderaSupporting characterBruce DernTakashi Naitou
Yūichirō SawamuraSupporting characterRobert ClotworthyJunichi Okada
YukoSupporting characterBridget HoffmanAoi Teshima,
Toshimi Kanno

Additional Voice Actors

  • Japanese: Fumihiro Awano, Kenta Chabana, Yûsuke Chiba, Kazuma Fuji, Megumi Han, Daisuke Harada, Shunsaku Haseyama, Keisuke Ishida, Yoshiaki Kameda, Hiroyuki Kamikawaji, Takashi Kamino, Ayaka Kanematsu, Ippei Kanie, Mitsuru Kato, Keisuke Kikuchi, Akira Kiyama, Masayuki Kizu, Taku Kunimatsu, Issei Maeda, Yoshihiko Manabe, Yuko Masuoka, Katsuhisa Matsuo, Shinpei Midori, Tomomi Miyashita, Takashi Morooka, Yoshihiko Murayama, Hitoshi Nagao, Nobito Nishioka, Senjirô Sakai, Yuko Sakato, Shunsuke Sato, Shohei Shimada, Keigo Shimizu, Sachi Shimoike, Yoshinari Shirozen, Takayuki Sorita, Kazuki Souma, Daisuke Sugaya, Keiko Sugiura, Yoji Tachibana, Shintarô Takatsuka, Naoki Tamanoi, Hiroki Tanaka, Takahiro Terao, Shinsuke Ueda, Tomonori Yanagibashi, Yoshihiko Yoshizawa
  • English: Stephen Apostolina, Kirk Bailey, David Cowgill, Holly Dorff Long, Moosie Drier, Eddie Frierson, Elisa Gabrielli, Jackie Gonneau, Hope Levy, Warren Sroka, John C. Storey, Byron Thames, Madeleine Elizabeth Whittle, David Zyler, Ronan Farrow, Tye Nielsen, Hunter Rogers

Foreign-language Voice Cast

Charakter French Korean Spanish German
Shun KazamaRémi BichetSang-Hyeon EomArturo CatañoTim Schwarzmaier
Umi MatsuzakiAlexandra GarijoDoh-hyeong NamJocelyn RoblesLaura Maire
Akio KazamaRémi PousVictor CovarrubiasCrock Krumbiegel
Clubhouse HeadThierry D'ArmorAndreas Wilde
Ms. KazamaMarie-Eugénie Maréchal
Gen ShirakiEmmanuel LemireMatthias Klie
Hana MatsuzakiAnnie BertinMagdalena LeonelDagmar Dempe
Miki HokutoIngrid DonnadieuAdriana RodriguezBeate Pfeiffer
Nobuko YokoyamaCelia CharpentierViviana Armas
Philosoph Club PresidentChristophe LemoinePhillip Lentz
Riku MatsuzakiWarren HomsFelix von Opel
Ryouko MatsuzakiNathalie DuverneClemen LarumbeClaudia Lössl
Sachiko HirokoujiNathalie HomsLinda HeroldKathrin Gaube
Saori MakimuraAnneliese Fromont
Schoool PrincipalJérôme Wiggins
Shirou MizunumaRémi CaillebotJesus Barrero,
Luis-Leonardo Suárez (Singing)
David Turba
Sora MatsuzakiPauline BrunnerCecilia GómezPaulina Rümmelein
TokumaruPatrice MelennecMario HernandezEkkehardt Belle
TomokoBrigitte VirtudesSonja Reichelt
YamazakiGautier BattoutJohannes Raspe
YoshinoPatrick Roche
Yoshio OnoderaPatrick RaynalHéctor RochaWalter von Hauff
Yūichirō SawamuraMaxime BailleulPatrick Schröder
YuukoMaeva MélineKatharina Schwarzmaier
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.