List of English voice actors is a list whom characters voiced in English.
A
- Alexandra Kenworthy - Yasuko Kusakabe in My Neighbor Totoro (Troma version) and Osono in Kiki's Delivery Service (Streamline version)
- Alison Lohman - Nausicaä in Nausicaä of the Valley of the Wind (Disney dub)
- Alvy Moore - Jhil in Nausicaä of the Valley of the Wind (1985 dub)
- Arthur Malet - Gol - Nausicaä of the Valley of the Wind (1985 dub)
- Ashley Rose Orr - Michiko in My Neighbor Totoro (Disney dub)
B
- B.J. Ward - Lastelle's Mother in Nausicaä of the Valley of the Wind (1985 dub)
- Barbara Goodson - Pazu and Madge in Laputa: Castle in the Sky, Kokiri in Kiki's Delivery Service and Clarisse d'Cagliotros (young) in The Castle of Cagliostro (Streamline version)
- Barry Gjerde - Marco Pagot in Porco Rosso (JAL dub)
- Barry Stigler - Charles in Laputa: Castle in the Sky (Streamline version)
- Bob Bergen in Arséne Lupin III in The Castle of Cagliostro, No-Face and Aogaeru in Spirited Away, Young Father in Ponyo on the Cliff by the Sea and Doctor Yamashita in When Marnie Was There
- Brad Garrett - Fukuo in Kiki's Delivery Service and Capo in Porco Rosso (Disney dub)
- Brian Cummings - Capo in Porco Rosso (JAL dub)
- Brianne Siddall - Michiko in My Neighbor Totoro (Troma version)
- Bridget Hoffman - Ryouko in My Neighbor Totoro (Disney dub)
C
- Cam Clarke - Asbel in Nausicaä of the Valley of the Wind (1985 dub)
- Carl Macek - Catbus in My Neighbor Totoro (Troma version)
- Chris Sarandon - Kushana in Nausicaä of the Valley of the Wind (Disney dub)
- Clifton Wells - Duffi in Laputa: Castle in the Sky (Streamline version)
- Colleen O'Shaughnessey - Karen in Ponyo on the Cliff by the Sea
- Corey Burton - Osa in Princess Mononoke
D
- Dakota Fanning - Satsuki Kusakabe in My Neighbor Totoro (Disney dub)
- Daniel Foster - Train Operator in Laputa: Castle in the Sky (Streamline version)
- Dave Mallow - Louis in Laputa: Castle in the Sky (Streamline version)
- David McCharen - Mayor of Pejite in Nausicaä of the Valley of the Wind (1985 dub)
- David Midthunder - Kanta's Father in My Neighbor Totoro (Disney dub)
- David Ogden Stiers - Mr. Piccolo in Porco Rosso (Disney dub) and Kamajī in Spirited Away
- Debbie Reynolds - Madame in Kiki's Delivery Service (Disney dub)
- Debi Derryberry - Sheeta (young) and Madge in Laputa: Castle in the Sky, Senior Witch in Kiki's Delivery Service (Disney dub) and Hī-sama in Princess Mononoke
- Diane Michelle - Ket's Mother and Dōra in Kiki's Delivery Service (Streamline version)
- Doris Hess - Kushana in Nausicaä of the Valley of the Wind (1985 dub)
E
- Edie McClurg - Barsa in Kiki's Delivery Service (Disney dub)
- Edie Mirman - Miss Hara and Kanta's Aunt in My Neighbor Totoro (Troma dub), Ursula and Barsa in Kiki's Delivery Service (Streamline version), Gina in Porco Rosso (JAL dub), Hana Matsuzaki in From Up on Poppy Hill and Mrs. Horikoshi in The Wind Rises
- Eddie Frierson - Henri and Motro in Laputa: Castle in the Sky and Tombo Kopoli in Kiki's Delivery Service (Streamline version), Pazu's Father in Laputa: Castle in the Sky (Disney dub)
- Edward James Olmos - Mito in Nausicaä of the Valley of the Wind (Disney dub)
- Edward Mannix - Uncle Pom in Laputa: Castle in the Sky (Streamline version)
- Elle Fanning - Mei Kusakabe in My Neighbor Totoro (Disney dub)
F
- Fay DeWitt - Dōra in Kiki's Delivery Service (Disney dub)
- Frank Welker - Gol in Nausicaä of the Valley of the Wind, Totoro and Catbus in My Neighbor Totoro, Mamma Aiuto Gang in Porco Rosso (Disney dub), Heen in Howl's Moving Castle and Junior in Ponyo on the Cliff by the Sea
G
- Gregory Snegoff - Tatsuo Kusakabe in My Neighbor Totoro (Troma version) and Fukuo and Clock Tower Caretaker in Kiki's Delivery Service (Streamline version)
H
- Hal Smith - Yupa in Nausicaä of the Valley of the Wind (1985 dub)
J
- Jack Angel - Mr. Piccolo in Porco Rosso (JAL dub), Radish Spirit in Spirited Away
- Janeane Garofalo - Ursula in Kiki's Delivery Service (Disney dub)
- Jeff Bennett - Gikkuri in Nausicaä of the Valley of the Wind, Okino in Kiki's Delivery Service (Disney dub) and Root in Tales from Earthsea
- Jeff Winkless - Muska in Laputa: Castle in the Sky (Streamline version)
- Jim Ward - River Spirit in Spirited Away
- Jodi Benson - Lastelle's Mother in Nausicaä of the Valley of the Wind (Disney dub)
- John Dantona - Okino in Kiki's Delivery Service (Streamline version)
- John DeMita - Ket's Father in Kiki's Delivery Service (Disney dub) and Kohroku in Princess Mononoke
- John Ratzenberger - Aniyaku in Spirited Away
- Julia Fletcher - Maki and Ket's Mother in Kiki's Delivery Service (Disney dub)
- Julie Maddalena - Mimiko in Panda! Go, Panda!
K
- Kath Soucie - Kanta's Mother in Kiki's Delivery Service and Kokiri in Kiki's Delivery Service (Disney dub)
- Kenneth Hartman - Kanta in My Neighbor Totoro (Troma version)
- Kerrigan Mahan - Otoko in My Neighbor Totoro (Troma version) and Jiji in Kiki's Delivery Service (Streamline version)
- Kristen Dunst - Kiki in Kiki's Delivery Service (Disney dub)
L
- Lara Cody - Sheeta and Okami in Laputa: Castle in the Sky, Ket and Maki in Kiki's Delivery Service (Streamline version) and Ryouko in My Neighbor Totoro (Troma version)
- Lauren Holly - Ichiyūko Ogino in Spirited Away
- Lea Salonga - Yasuko Kusakabe in My Neighbor Totoro (Disney dub)
- Lewis Arquette - Clock Tower Caretaker in Kiki's Delivery Service (Disney dub)
- Liliana Mumy - Nonoko Yamada in My Neighbors the Yamadas and Madge in Howl's Moving Castle
- Lisa Michelson - Satsuki Kusakabe in My Neighbor Totoro (Troma version) and Kiki in Kiki's Delivery Service (Streamline version)
- Lynn Eve Harris - Fio Piccolo in Porco Rosso (JAL dub)
M
- Mark Hamill - Mayor of Pejite in Nausicaä of the Valley of the Wind (Disney dub)
- Mark Silverman - Jhil in Nausicaä of the Valley of the Wind (Disney dub)
- Matt Adler - Otoko in My Neighbor Totoro (Disney dub)
- Matt K. Miller - Train Operator in Laputa: Castle in the Sky and Policeman in Kiki's Delivery Service (Disney dub)
- Matthew Lawrence - Tombo Kopoli in Kiki's Delivery Service (Disney dub)
- Melanie MacQueen - Kanta's Mother in My Neighbor Totoro (Troma version) and Madame in Kiki's Delivery Service (Streamline version)
- Mike Reynolds - Muoro in Laputa: Castle in the Sky (Streamline version)
- Mona Marshall - Obaba Hisako in Nausicaä of the Valley of the Wind (1985 dub), Grandmother Okajima in Only Yesterday, Yuna in Spirited Away and Young Mother in Ponyo on the Cliff by the Sea
N
- Natalie Core - Granny in My Neighbor Totoro (Troma version)
- Neil Ross - Mamma Aiuto Gang in Porco Rosso (JAL dub)
P
- Pamela Adlon - Ket in Kiki's Delivery Service (Disney dub)
- Pat Carroll - Granny in My Neighbor Totoro (Disney dub)
- Patrick Pinney - Mamma Aiuto Gang in Porco Rosso (JAL dub)
- Patrick Stewart - Yupa in Nausicaä of the Valley of the Wind (Disney dub)
- Paul Butcher - Kanta in My Neighbor Totoro (Disney dub)
- Paul Eiding - Chichiyaku in Spirited Away
- Peter Cullen - Kurotowa in Nausicaä of the Valley of the Wind (1985 dub)
- Phil Hartman - Jiji in Kiki's Delivery Service (Disney dub)
R
- Rachel Vanowen - Dola in Laputa: Castle in the Sky (Streamline version)
- Richard Dyrast - Uncle Pom in Laputa: Castle in the Sky (Disney dub)
- Rodger Bumpass - Foreman in Spirited Away
- Russell Johnson - Yupa in Nausicaä of the Valley of the Wind (1985 dub)
- Russi Taylor - Kanta's Aunt in My Neighbor Totoro (Disney dub)
S
- Sherry Lynn - Madame's Granddaughter, Glass Girl and Meadow Girl in Kiki's Delivery Service (Disney dub)
- Shia LaBeouf - Asbel in Nausicaä of the Valley of the Wind (Disney dub)
- Steve Bulen - Daisuke Jigen in The Castle of Cagliostro and Donald Curtis in Porco Rosso (JAL dub)
- Steve Kramer - Kanta's Father in My Neighbor Totoro (Troma version) and Policeman and Ket's Father in Kiki's Delivery Service (Streamline version)
- Susan Davis - Nausicaä in Nausicaä of the Valley of the Wind (1985 dub)
- Susan Egan - Gina in Spirited Away and Lin in Spirited Away
- Susan Sheridan - Lastelle in Nausicaä of the Valley of the Wind (1985 dub)
- Suzanne Pleshette - Yubaba and Zeniba in Spirited Away
T
- Tara Strong - Naoko in Only Yesterday, Kaya in Princess Mononoke and Bō in Spirited Away
- Tim Daly - Tatsuo Kusakabe in My Neighbor Totoro (Disney dub)
- Tress MacNeille - Obaba Hisako in Nausicaä of the Valley of the Wind, Okami in Laputa: Castle in the Sky, Miss Hara in My Neighbor Totoro, Osono in Kiki's Delivery Service (Disney dub), Oroku in Pom Poko, Kiyo in Princess Mononoke and Shige Yamano in My Neighbors the Yamadas
U
- Uma Thurman - Kushana in Nausicaä of the Valley of the Wind (Disney dub)
W
- Wendee Lee - Senior Witch and Madame's Granddaughter in Kiki's Delivery Service (Streamline version)