FANDOM


神隱少女
千と千尋の神隠し
Spirited Away
Chihiro
日語假名せんとちひろのかみかくし
羅馬字Sen to Chihiro no Kamikakushi
譯名台:神隱少女
港:千與千尋
中:千与千寻
電影
導演宮崎駿
編劇宮崎駿
製作人鈴木敏夫
音樂久石讓
上映日期2001年7月20日
影片長度125分鐘
版權信息© 2001 Studio Ghibli・NDDTM

《神隱少女》(日語:千と千尋の神隠し)是由宮崎駿擔任導演和編劇的動畫電影,於2001年7月20日上映。

此電影曾獲多個獎項,包括第75屆奧斯卡金像獎最佳動畫片和第52屆柏林影展金熊獎等電影大獎。

劇情编辑

一位10歲的女孩荻野千尋在與父母搬家的過程中誤闖異世界,千尋的父母在這無人的小鎮中用餐。千尋在小鎮上看見一棟名叫「油屋」的澡堂,被一名少年白龍警告她快點回去。千尋看見一些影子正在小鎮中慢慢出現,受驚的千尋決定找父母一同離開,結果發現父母變成了兩頭豬。千尋嚇得在鎮上亂跑,然後再次遇上了白龍。白龍指引她去找鍋爐爺爺,指要生存下去只能工作,不然會變成動物。其後千尋在油屋中經歷了各種難關,讓她成長了不少。

登場人物编辑

  • 荻野千尋(日語:荻野 千尋)
  • 本片中心人物,為10歲的小學四年級女生,有著對於凡事抱持著無趣、提不起勁的性格。她在與父母搬家過程中意外進入了神靈世界,遇到父母遭施法變成豬的危機。之後獲到一位名為白龍的神祕少年協助下,得知需設法留在由湯婆婆經營的澡堂「油屋」裡工作才有生存機會。雖然她與湯婆婆見面後簽下了契約得到一份工作,但被對方剝奪屬於自己的本名來作為束縛,並改名為「千(せん)」。隨著在油屋經歷眾多磨練,以及得到其他人的幫助下性格逐漸有了成長。最終她通過了湯婆婆的考驗,從油屋獲得自由並與白龍告別後,順利見到了父母,離開了神靈世界。
  • 白龍(日語:ハク)
  • 原是掌管一條名為「琥珀川」(コハク川)的河神,本身原形為龍並可變化外表成十二歲左右的少年,本名是「賑早見琥珀主」(ニギハヤミコハクヌシ)。因所掌管的河流在人類興建大樓時遭填平,在無所歸處情況下來到油屋成為湯婆婆的弟子,並改名為「白龍」擔任油屋的管理人員。祂曾與年幼的千尋接觸過,因此在遇到誤闖神靈世界的千尋便立刻知道是對方。千尋待在油屋過程中祂私下給予很多幫助,也是對千尋幫助最多的。最終在千尋的提醒下回想起自己本名,並在千尋從油屋獲得自由後,決定與湯婆婆商量不再做她的弟子。
  • 湯婆婆(日語:湯婆婆)
  • 身材短小、身形肥胖,有著巨大頭顱及鼻子模樣的老婦人,其實是個擁有強大法力的魔女。為澡堂「油屋」的經營者,並且是裡頭職員畏懼的存在。她擁有能奪走他人的姓名,以此束縛對方為自己工作的能力。性格上易怒、現實殘酷,並喜愛著錢財,也有著對光臨油屋的客人慎重和氣接待,以及私下面對她的兒子小少爺的寵溺、束手無策等多種場合描寫。
  • 錢婆婆(日語:銭婆婆)
  • 湯婆婆的雙胞胎姊姊,外型上和湯婆婆沒有任何區別,同樣也是個法力強大的魔女。與湯婆婆不同是個溫和慈祥的人,雖然也是個女巫,但她鮮少使用魔法[18],因性格上差異讓她和湯婆婆合不來,而獨自住在遠離油屋的郊外小屋裡。在千尋前往會見她時給了千尋很多具意義的啟示,並收留無臉男成為她的助手。
  • 鍋爐爺爺(日語:釜爺)
  • 油屋的鍋爐房主管,負責控制著澡堂泡澡用的藥材和熱水。表面上為凡夫俗子類老爺爺模樣,但長有可隨意伸縮的六條手臂,宛如蜘蛛般的形象。雖拒絕了千尋在他底下工作的請求,但仍請油屋職員玲帶千尋去了湯婆婆那裡試運氣,往後也給予千尋許多幫助。
  • 無臉男(日語:カオナシ)
  • 一名神祕孤獨的鬼怪,外觀全身黑色並頭戴一個白色面具,自身缺乏對話能力僅能發出簡單的呻吟聲。從一開始在油屋門口的橋上對千尋產生興趣,而起初也只有千尋注意到它。在千尋以為它是油屋的客人而讓它進來房內避雨後,開始受到裡頭對於金錢與世俗觀的影響,並偷偷吞下油屋員工青蛙來獲得與人對話的能力。靠著變出金子的花招在油屋裡引起巨大騷動,最後在千尋的幫助下被帶離油屋並一路跟隨她前往錢婆婆家。由於其裁縫手藝非常受到錢婆婆賞識,從此定居於錢婆婆家。
  • 小玲(日語:リン)
  • 外表模樣為14歲人類女性,在油屋工作的職員。起初對突然冒出在油屋的千尋感到訝異,之後在鍋爐爺爺的請求下掩護千尋去找湯婆婆簽訂合約。起初表面上不願意對千尋伸出援手,但背後給了千尋很多鼓勵和幫助,並成為千尋在油屋裡最好的朋友。
  • 小少爺(日語:坊)
  • 湯婆婆的獨子,為外形巨大的嬰兒,體型比湯婆婆還要大。性格嬌慣,因湯婆婆要求隔離外頭「不好的細菌」,而天天待在堆滿著玩具和枕頭的房間裡。故事中被婆婆的雙胞胎姊姊錢婆婆變成一隻小老鼠(坊ネズミ),並跟隨千尋展開一段短暫的旅行,在過程中性格有了很大成長。
  • 河神(日語:河の神)
  • 前來油屋澡堂的客人之一,因出現時滿身的污泥及散發著惡臭,讓油屋眾人以為祂是腐爛神(オクサレ様)。實際身份為被垃圾給污染的河神,在洗淨身軀後給予千尋一顆苦丸子(ニガダンゴ)[註 1]作為謝禮而離去。接著還令千尋受到湯婆婆表揚。
  • 荻野明夫(日語:荻野 明夫)
  • 千尋的父親,有著對於任何事情都很自信的豪放性格。因在神靈世界的餐館裡隨意吃了店裡的食物而變成豬,引發了整個故事的開端。
  • 荻野悠子(日語:荻野 悠子)
  • 千尋的母親,是個現實且自我存在感重的女性。她與丈夫相同因一時貪吃緣故,而被湯婆婆施魔法變成了豬。
  • 煤煤蟲(日語:ススワタリ)

音樂编辑

除了特别提示,社区内容遵循CC-BY-SA 授权许可。